８か月間の成果

一月に渡西して、約８か月が過ぎ、スペイン語学校での勉強も残すところ２週間弱となりました。

現在のクラスはB2-1、クラスのレベルの定義としては中上級レベルにあたりますが、本当に自分のレベルがそうなのか疑問もあります。笑

経験として言えるのは、語学学校の先生は発音、文法的にもものすごく分かり易いということです。学校で少々自信をつけて街に飛び出すと、すぐにがっかりします。

ここまで聞き取れないものか。意志を伝えることはできますが、語学学校で学べるものと、実際の生きた会話では大なり小なり違いがあります。

それでも、ここ３週間、クラブに帯同したことで、ヒヤリングは改善されているように感じますし、バルセロナに来た頃より、数段レベルは上がっています。

やはり語学習得は時間がかかるものですね。

こちらに着いた当初は、日本で基本的なことを勉強してて良かった、と思ったのですが、最近は「何で日本にいる時にできることを全てやっていなかったのだろう」とも思います。
文法の知識や単語の習得は日本でもできることですので、少し残念です。

しかしそれはスペインに来たから気づいたことで、それもまた経験です。


コーチングスクールが始まっても語学力は伸びるでしょうから、帰国前にはもっとレベルを上げたいと思います。
勿論帰国後も勉強を続けるつもりです。

スペイン語 勝手に...

９月初旬になるとバルセロナに来て約８か月になりますが、まだまだ全然スペイン語に問題が山積みです。８か月もいれば結構喋れるだろうと思われるかもしれませんが、本当にまだまだです。

２週間に一度テストが行われ、少しづつクラス（レベル）を上げて行くのですが、そのテストが先週末に行われました。

しかし、２週間ほど日本に帰国していたことで不安もあったので、もう一度同じレベルのクラスをリピートしたいと思い、テストは受けませんでした。そのかわりスペイン語を回復するために授業中はたくさん喋るようにしていたのですが、なんと！

スペイン語 夏に帰国する前に

ながらく更新を怠ってしまいました。
いつも読んで頂いている方々すいません。

スペイン語の授業も約５か月経ち、先々週のテストでクラスを一つ上げることができました。
現在B1.2です。中級レベルの半ばに入ってきました。おそらくまたこのクラスで停滞することになるかと思いますが、夏には中上級に行けるのではないかと思います。

スペイン語の習得

バルセロナに来て早いもので４か月経ちましたが、ここ２か月停滞しています。

ここに来る以前より日本で勉強をしていたので、こちらについて間もない頃はトントン拍子でクラスのレベルを上げていたのですが

苦しい時こそ

時に人生は不条理なもので、苦しい時に更なる困難が訪れたりするものです(笑)

上手く行かない

レアッシのみなさんこんばんは。

ここ最近ブログの更新を怠っていました。
以前から僕のブログを読んで頂いている方は「またか！」と思われるでしょうが、

シャベレ！

気が付けばバルセロナに来て２か月が過ぎ、３か月目に入りました。
１月はかなり苦しい状況が続きましたが、２月は更に苦しみながらも何となく過ぎてしまいました。
きっと苦労はあっても、少し緊張感が

予想通り

先日金曜日にスペイン語のテストがあり、その後先生との面談で「とりあず再度ここ２週間の内容を繰り返す」ことになりました。次のステップに進まず、もう一度やり直しトレーニングを積むような感じです。
予想していた通り
このBクラスのレベルは今の僕にとってはかなり高いです。
どうしても、ヒアリングや文章理解で内容を把握するのに時間がかかってしまい、また、簡単な文章につまづいてしまいます。
また、語彙の少なさにも苦労しています。

クラスの半分は次に進んで僕と残り半分の生徒は残留です。特に早く進むことは目的ではないですが、８月までにあと３つクラスを上げたい（というか上げないと

語学を習得するには

Buenas noches.
みなさん今晩は。
スペインではそろそろ寝る時間ですが、日本は日付が変わって新しい日を迎えていますね。

僕の体験がクラブの（レアッシの）これから海外を目指す若い選手や、もしくは興味を引く出来事になるかもしれないので、なるべく詳細にかつ様々なテーマで書きたいと思います。
スペインについて興味があることがあれば遠慮なくメールを下さい。

２週間に一度行われるスペイン語のテストを先週末に受けて、なんとかまた一つクラスを上げることができました。

En español

Esta tarde hemos aprendido muchas palabras y conversación en español en el campo.
¿Por qué no hemos estado en la escuela?

フットボールのスペイン語

現在、午後に受講しているフットボールのスペイン語の授業も、今週で３週目を迎えています。
今週末は実際にグランドへ行って学びますが、とにかく現在はフットボールそのものの勉強ではなく、スペインでフットボールを学ぶための語学の勉強です。
日常でのスペイン語と専門的な用語を午前午後で毎日学んでいる状況です。

語学のテスト ２回目のExamen

今日、バルセロナに来て２回目のスペイン語のテストが行われました。
最初のレベルチェックでは一番下から２番目のクラスでスタートし、前回のテストで一つクラスを上げました。

僕が通っている学校は、スペイン語のレベルを評価する国際的な基準の「DELE」にある程度沿って

飛び込んでしまえば

今まで、指導していた育成年代の選手たちに高いレベルや海外へ行くこと、プロを目指すためには云々などと伝えていた時に、自分がもっともっと高いレベルのことを知らなければ、もしくは自分自身そのような環境に身を置かなければ上手く（リアリティを持って）伝えられないのではないかと思ったことも留学を決めた

コミュニケーション

来週でバルセロナに来て４週目に突入です。

毎日スペイン語漬けですが、ここにきて少し耳が慣れてきました。
最初はとにかくスペイン語を捉えるのが困難です。例えばニュースや試合後の選手のインタビュー、日常生活でも、簡単な言葉でさえ捉えることができません。
しかし次第に、「音」としては捉えることができるようになり、

Examen

先週末の金曜日にスペイン語の試験が行わわました。

今日（月曜日）まで結果が分からなかったのですが、無事にクラスを一つ上に上げることができました。しかしまだまだヒアリングが苦手で、

不可欠

当たり前ですが、日本で学校や会社へ出勤の準備をする頃、スペインでは寝る時間です。時差が８時間あるので、スペインでの寝る時間と日本での起きる時間がだいたい同じようなタイミングになります。

簡単なこと。東から日が昇って西に沈む。今日の夕方に見た夕日は一周して日本の東から上っている。日本に日が昇るときこちらは夜でそれは次第に近づきます。
当たり前で簡単なことですが、それをスペイン語で表現するのは

常に学ぶ

スペインに来て２週間程度経ちました。
毎日語学の勉強と環境に適応するのと、簡単なことに一苦労する日々が続いています。

写真はクラスのバルコニーから通りを見たものです。こんな感じの景色です。
朝から昼過ぎまで、途中短い休憩をはさみますが毎日学校にいます。

言語をマスターする過程

みなさん、こんばんは。
日本ではもう朝ですね。

こちらに滞在して１０日程経ちますが、現在スペイン語漬けです。平日は午前中から昼過ぎまでの授業を受け、復習と予習をしたらもう夜になってしまいます。一日に少なくても７～１０時間くらい